{"id":81,"date":"2020-03-17T14:56:00","date_gmt":"2020-03-17T19:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tidy-millennium.flywheelsites.com\/disaster-loan-worksheet\/"},"modified":"2023-11-14T16:36:23","modified_gmt":"2023-11-14T21:36:23","slug":"disaster-loan-worksheet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/disaster-loan-worksheet\/","title":{"rendered":"Programa de pr\u00e9stamos por desastre para da\u00f1os econ\u00f3micos de la SBA que recopila informaci\u00f3n cr\u00edtica de las peque\u00f1as empresas afectadas"},"content":{"rendered":"
\n

Del Departamento de Seguridad P\u00fablica de Arkansas<\/strong>:<\/p>\n

El programa de pr\u00e9stamos por desastre para da\u00f1os econ\u00f3micos de la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas (SBA) se ha puesto a disposici\u00f3n de empresas elegibles y organizaciones privadas sin fines de lucro que se vieron afectadas por el coronavirus (COVID-19). Cualquier declaraci\u00f3n de asistencia de Pr\u00e9stamo por Desastre por Da\u00f1os Econ\u00f3micos emitida por la SBA pone los pr\u00e9stamos a disposici\u00f3n de peque\u00f1as empresas y organizaciones privadas sin fines de lucro en condados designados del estado (condado por condado). La Oficina de Asistencia por Desastre de la SBA coordinar\u00e1 con el estado para presentar la solicitud de Asistencia de Pr\u00e9stamo por Desastre por Da\u00f1os Econ\u00f3micos.<\/p>\n

Estos pr\u00e9stamos de capital de trabajo de hasta $2 millones se pueden utilizar para pagar deudas fijas, n\u00f3minas y otras facturas que no se pueden pagar debido al impacto del desastre. La tasa de inter\u00e9s es de 3.75% para peque\u00f1as empresas sin cr\u00e9dito disponible en otros lugares; las empresas con cr\u00e9dito disponible en otros lugares no son elegibles. La tasa de inter\u00e9s para organizaciones sin fines de lucro es 2.75%. La SBA ofrece pr\u00e9stamos con reembolsos a largo plazo para mantener los pagos asequibles, hasta un m\u00e1ximo de 30 a\u00f1os. Los t\u00e9rminos se determinan caso por caso, seg\u00fan la capacidad de pago de cada prestatario.<\/p>\n

Para recibir una declaraci\u00f3n de da\u00f1o econ\u00f3mico, Arkansas debe demostrar que las peque\u00f1as empresas dentro de condados individuales han sufrido da\u00f1os econ\u00f3micos sustanciales como resultado del desastre y necesitan asistencia financiera que de otro modo no estar\u00eda disponible en t\u00e9rminos razonables. El m\u00e9todo para determinar los impactos del desastre es mediante la recopilaci\u00f3n de hojas de trabajo de Pr\u00e9stamos por Desastre para Da\u00f1os Econ\u00f3micos. Esta hoja de trabajo <\/strong>proporciona un impacto econ\u00f3mico estimado de cada negocio afectado. <\/p>\n

La secci\u00f3n de Impacto econ\u00f3mico adverso estimado de la hoja de trabajo de da\u00f1os econ\u00f3micos debe completarse en su totalidad, con todas las preguntas respondidas sobre los ingresos comerciales, si hubo alg\u00fan seguro de interrupci\u00f3n del negocio, as\u00ed como la secci\u00f3n de comentarios. La secci\u00f3n de comentarios debe indicar que los impactos econ\u00f3micos son un resultado directo del COVID-19.<\/strong> La fecha de inicio del incidente establecida es el 31 de enero de 2020. <\/strong><\/p>\n

Completar esta hoja de trabajo no es una solicitud de pr\u00e9stamo de la SBA.<\/strong>; sin embargo, completar y enviar la hoja de trabajo a la Divisi\u00f3n de Manejo de Emergencias de Arkansas ayudar\u00e1 al estado a recibir una declaraci\u00f3n de la SBA.  Las empresas afectadas y las organizaciones privadas sin fines de lucro deben completar la hoja de trabajo y devolver los formularios completos a la Divisi\u00f3n de Manejo de Emergencias de Arkansas a businesscovid19@adem.arkansas.gov.<\/strong> La presentaci\u00f3n oportuna de las hojas de trabajo ayudar\u00e1 a realizar una declaraci\u00f3n oportuna de la SBA de cada condado.<\/p>\n

\n

Paso uno<\/strong>: Completar la \u201cHoja de trabajo estimada de da\u00f1os econ\u00f3micos por desastres para empresas\u201d de la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas de EE. UU.<\/span><\/a><\/p>\n

Segundo paso<\/strong>: Env\u00ede por correo electr\u00f3nico la \u201cHoja de trabajo estimada de da\u00f1os econ\u00f3micos por desastres para empresas\u201d completa a businesscovid19@adem.arkansas.gov<\/span><\/a><\/p>\n

Opcional:<\/strong> Copiar <\/span>team@startupjunkie.org<\/span><\/a> para ayudar a Startup Junkie a evaluar el impacto local<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Una vez que se realice una declaraci\u00f3n para las \u00e1reas designadas dentro del estado, la informaci\u00f3n sobre el proceso de solicitud de asistencia de Pr\u00e9stamo por Desastre para Da\u00f1os Econ\u00f3micos estar\u00e1 disponible para todas las comunidades afectadas y se actualizar\u00e1 en los sitios web de la SBA y ADEM.<\/p>\n

Acceda a la hoja de trabajo haciendo clic aqu\u00ed.<\/strong><\/a> Por favor env\u00ede cualquier pregunta y hojas de trabajo completadas a businesscovid19@adem.arkansas.gov<\/a>. <\/p>\n

\n

COORDINADORES LOCALES DE GESTI\u00d3N DE EMERGENCIAS <\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n

\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/figure><\/div>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n

<\/p>\n

\"Screen<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El programa de Pr\u00e9stamos por Desastre por Da\u00f1os Econ\u00f3micos de la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas (SBA) est\u00e1 disponible para empresas y organizaciones privadas sin fines de lucro elegibles afectadas por el coronavirus (COVID-19). La declaraci\u00f3n de asistencia emitida por la SBA pone los pr\u00e9stamos a disposici\u00f3n de peque\u00f1as empresas y organizaciones privadas sin fines de lucro en condados designados del estado (condado por condado). La Oficina de Asistencia para Desastres de la SBA se coordinar\u00e1 con el estado para presentar la solicitud de Asistencia para Pr\u00e9stamos por Desastre por Da\u00f1os Econ\u00f3micos.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":82,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-81","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1140,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81\/revisions\/1140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}