{"id":5406,"date":"2026-02-24T09:00:00","date_gmt":"2026-02-24T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/startupjunkie.org\/kiva-nwa-expands-spanish-language-capital-access-support-amid-program-growth\/"},"modified":"2026-11-17T16:05:40","modified_gmt":"2026-11-17T21:05:40","slug":"kiva-nwa-expands-spanish-language-capital-access-support-amid-program-growth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/kiva-nwa-expands-spanish-language-capital-access-support-amid-program-growth\/","title":{"rendered":"Kiva NWA ampl\u00eda su apoyo al acceso al capital en espa\u00f1ol en medio del crecimiento del programa."},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_post_title_0 et_pb_post_title et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_title_container\"><h1 class=\"entry-title\">Kiva NWA ampl\u00eda su apoyo al acceso al capital en espa\u00f1ol en medio del crecimiento del programa.<\/h1><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>FAYETTEVILLE, Arkansas.<\/strong> \u2014 A medida que la demanda de capital accesible para peque\u00f1as empresas sigue creciendo en el noroeste de Arkansas, Kiva NWA est\u00e1 ampliando su apoyo crediticio biling\u00fce para ayudar a m\u00e1s emprendedores a obtener microcr\u00e9ditos con intereses 0% y superar las barreras a la financiaci\u00f3n tradicional.<\/p>\n<p>Gestionado localmente por la Fundaci\u00f3n Startup Junkie, el Kiva NWA Hub ofrece pr\u00e9stamos basados en el perfil del solicitante, financiados mediante crowdfunding, de hasta 15.000 con un inter\u00e9s del 1% a propietarios de peque\u00f1as empresas de toda la regi\u00f3n. El continuo crecimiento del programa, impulsado por la s\u00f3lida participaci\u00f3n de la comunidad y el apoyo de la Fundaci\u00f3n Walton Family, ha propiciado la ampliaci\u00f3n del apoyo al programa y la incorporaci\u00f3n de Ignacio Balderrama como Gerente de Acceso a Capital de Kiva NWA.<\/p>\n<p>Las empresas propiedad de hispanos representan uno de los segmentos de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento en la creaci\u00f3n de nuevas empresas en Arkansas; sin embargo, muchos fundadores enfrentan barreras persistentes para acceder al financiamiento tradicional, como dificultades ling\u00fc\u00edsticas, historial crediticio limitado y desconocimiento de los sistemas de cr\u00e9dito convencionales. Al fortalecer su asesor\u00eda en espa\u00f1ol y su apoyo para la preparaci\u00f3n de pr\u00e9stamos, Kiva NWA busca reducir estas barreras y ampliar la participaci\u00f3n en la econom\u00eda emprendedora de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cA medida que nuestra regi\u00f3n crece, nuestros sistemas de capital deben crecer con ella\u201d, afirm\u00f3 Claudia Scott, directora del programa Kiva NWA. \u201cFortalecer el apoyo biling\u00fce gracias al liderazgo de Ignacio nos permite eliminar barreras, aumentar la participaci\u00f3n y garantizar que los emprendedores latinos se integren plenamente al dinamismo econ\u00f3mico del noroeste de Arkansas\u2019.\u201d<\/p>\n<p>Originaria de Bolivia, Balderrama se uni\u00f3 al equipo de Startup Junkie como pasante en 2023 y tambi\u00e9n se ha desempe\u00f1ado como presentadora de <em>Querido Emprendedor<\/em>, el podcast en espa\u00f1ol de la organizaci\u00f3n que destaca a los fundadores latinos del noroeste de Arkansas. En su nuevo cargo, brindar\u00e1 apoyo en la captaci\u00f3n de posibles prestatarios, asesoramiento, divulgaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para la obtenci\u00f3n de pr\u00e9stamos, a medida que Kiva NWA ampl\u00eda sus servicios de consultor\u00eda y acceso a capital en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>\u201cPara muchos emprendedores, el acceso al capital se basa tanto en la claridad y la confianza como en los requisitos de elegibilidad. Y emprender requiere valent\u00eda\u201d, afirm\u00f3 Balderrama. \u201cLo m\u00ednimo que podemos hacer es asegurarnos de que el camino a seguir sea claro y acogedor\u201d.\u201d<\/p>\n<p>La continua expansi\u00f3n del programa Kiva NWA fue posible gracias a la renovaci\u00f3n del apoyo y al aumento de la inversi\u00f3n en septiembre de 2025 por parte de la Fundaci\u00f3n Walton Family, que incluy\u00f3 la renovaci\u00f3n de la financiaci\u00f3n operativa y una contribuci\u00f3n equivalente de 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares para pr\u00e9stamos a Kiva US, duplicando as\u00ed el impacto de los prestamistas locales en los condados de Washington y Benton.<\/p>\n<p>\u201cLa inversi\u00f3n renovada el oto\u00f1o pasado nos permiti\u00f3 crecer de manera responsable, no solo desplegando m\u00e1s capital, sino tambi\u00e9n fortaleciendo la infraestructura que lo rodea\u201d, dijo Caleb Talley, director ejecutivo de la Fundaci\u00f3n Startup Junkie. \u201cLa incorporaci\u00f3n de un liderazgo biling\u00fce dedicado al acceso al capital es una extensi\u00f3n directa de esa estrategia. Si queremos un ecosistema emprendedor resiliente e inclusivo, debemos eliminar las barreras de manera intencional\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Los pr\u00e9stamos de Kiva se financian mediante crowdfunding a trav\u00e9s de prestamistas individuales de todo el mundo y no requieren historial crediticio tradicional, garant\u00edas ni altas tasas de inter\u00e9s. Adem\u00e1s de ofrecer financiaci\u00f3n con intereses del 0%, el programa ayuda a los emprendedores a construir un historial financiero, aumentar su visibilidad y fortalecer los fundamentos de su negocio mediante asesoramiento personalizado.<\/p>\n<p>Los emprendedores interesados en obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa de microcr\u00e9ditos con intereses 0% de Kiva o en recibir apoyo de consultor\u00eda biling\u00fce pueden visitar <a href=\"https:\/\/kiva-nwa.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kiva-nwa.org<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\n<p><strong>Acerca de la Fundaci\u00f3n Startup Junkie<\/strong>Startup Junkie es una organizaci\u00f3n con una misi\u00f3n clara: mejorar vidas a trav\u00e9s de la innovaci\u00f3n y el emprendimiento. Con el objetivo de impulsar el crecimiento econ\u00f3mico en la regi\u00f3n, ofrece diversos servicios, como mentor\u00eda, consultor\u00eda, capacitaci\u00f3n y m\u00e1s. Startup Junkie cuenta con una amplia red de socios y profesionales dedicados a fortalecer el ecosistema emprendedor en el noroeste de Arkansas. La Fundaci\u00f3n ha apoyado a miles de emprendedores mediante consultor\u00eda personalizada y organiza m\u00e1s de 200 eventos y programas al a\u00f1o.<\/p>\n<p><strong>Acerca de Kiva:<\/strong> Kiva es una organizaci\u00f3n global sin fines de lucro que trabaja para ampliar el acceso financiero y ayudar a las comunidades desfavorecidas a prosperar. Fundada en 2005, Kiva conecta a personas dispuestas a prestar desde tan solo $$25 con emprendedores de todo el mundo. Hasta la fecha, m\u00e1s de dos millones de prestatarios han accedido a capital a trav\u00e9s de la plataforma de Kiva, respaldada por una comunidad de 2,2 millones de prestamistas en 190 pa\u00edses. Los pr\u00e9stamos se ofrecen con un inter\u00e9s de $0%, lo que ayuda a las personas a crear y expandir sus negocios, invertir en educaci\u00f3n y mejorar su calidad de vida.<\/p>\n<p><strong>Contacto con los medios<\/strong><\/p>\n<p><strong>Caleb Talley<\/strong>, Director Ejecutivo, Fundaci\u00f3n Startup Junkie<br \/><a href=\"mailto:caleb@startupjunkie.org\">caleb@startupjunkie.org<\/a> | 479-879-7997<\/p>\n<p><strong>Claudia Scott<\/strong>, Director de Acceso Empresarial y Kiva NWA<br \/><a href=\"mailto:claudia@startupjunkie.org\">claudia@startupjunkie.org<\/a> | 479-264-5856<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAYETTEVILLE, Arkansas \u2014 A medida que la demanda de capital accesible para peque\u00f1as empresas sigue creciendo en el noroeste de Arkansas, Kiva NWA est\u00e1 ampliando su apoyo crediticio biling\u00fce para ayudar a m\u00e1s emprendedores a obtener microcr\u00e9ditos con un inter\u00e9s del 0 % y superar las barreras a la financiaci\u00f3n tradicional.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5393,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_meta_description":"FAYETTEVILLE, Ark. \u2014 As demand for accessible small business capital continues to grow in Northwest Arkansas, Kiva NWA is expanding its bilingual lending","_sj_pod_series":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-5406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5406"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6215,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5406\/revisions\/6215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5406"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}