{"id":183,"date":"2021-11-19T18:01:31","date_gmt":"2021-11-19T23:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tidy-millennium.flywheelsites.com\/2021-11-19-small-business-saturday-2021-a-guide-for-small-business-owners\/"},"modified":"2026-03-02T10:23:27","modified_gmt":"2026-03-02T15:23:27","slug":"2021-11-19-small-business-saturday-2021-a-guide-for-small-business-owners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/2021-11-19-small-business-saturday-2021-a-guide-for-small-business-owners\/","title":{"rendered":"S\u00e1bado de peque\u00f1as empresas 2021: una gu\u00eda para propietarios de peque\u00f1as empresas"},"content":{"rendered":"<div class=\"sqs-html-content\">\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Lago Rebecca |&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/Bankrate.com\">Bankrate.com<\/a><\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">El Viernes Negro y el Ciberlunes son dos de los d\u00edas m\u00e1s activos de la temporada de compras navide\u00f1as, pero entre ambos existe una oportunidad para que los propietarios de peque\u00f1as empresas se queden con una parte de los presupuestos de los compradores navide\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Small Business Saturday es una forma de celebrar a los propietarios de peque\u00f1as empresas y lo que aportan a sus comunidades locales.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Aunque persisten los desaf\u00edos de la cadena de suministro y los requisitos de distanciamiento social, el Small Business Saturday 2021 podr\u00eda ser uno de los m\u00e1s importantes hasta ahora para las empresas locales. Seg\u00fan la encuesta American Express Shop Small Impact Survey, el 56 por ciento de las peque\u00f1as empresas encuestadas dijeron que el evento Small Business Saturday de este a\u00f1o es m\u00e1s importante que nunca para su negocio. De cara al nuevo a\u00f1o, el 78 por ciento dijo que las ventas navide\u00f1as afectar\u00e1n su capacidad para mantener sus puertas abiertas en 2022.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Sin embargo, hay buenas noticias. La Federaci\u00f3n Nacional de Minoristas (NRF, por sus siglas en ingl\u00e9s) prev\u00e9 que en 2021 se registren las mayores ventas minoristas navide\u00f1as registradas. En conjunto, se espera que los consumidores gasten hasta 1.859.000 millones de d\u00f3lares durante esta temporada navide\u00f1a, de los cuales hasta 1.226.000 millones de d\u00f3lares se destinar\u00e1n a compras en l\u00ednea.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Si tiene una empresa, estos consejos pueden ayudarle a prepararse para el \u00e9xito del Small Business Saturday.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u00bfQu\u00e9 es el S\u00e1bado de Peque\u00f1as Empresas?<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">American Express Small Business Saturday comenz\u00f3 en 2010 como un esfuerzo por destacar a las peque\u00f1as empresas. El prop\u00f3sito de este evento anual es recordar y alentar a los consumidores a comprar en peque\u00f1as empresas y apoyar a las empresas independientes tanto en l\u00ednea como fuera de l\u00ednea.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Desde entonces, se ha convertido en un evento anual en el que los consumidores gastaron aproximadamente 19.800 millones de d\u00f3lares en 2020, seg\u00fan la encuesta de informaci\u00f3n sobre consumidores Small Business Saturday 2020 de American Express. En conjunto, American Express estima que los consumidores han gastado m\u00e1s de 140.000 millones de d\u00f3lares en apoyar a las peque\u00f1as empresas desde el inicio del evento.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Las peque\u00f1as empresas se benefician del aumento de las ventas durante la temporada navide\u00f1a, lo que a su vez beneficia a las comunidades en las que viven. Seg\u00fan American Express, 67 centavos de cada d\u00f3lar gastado en una peque\u00f1a empresa (ya sea una tienda minorista, un restaurante u otra empresa) se queda en la comunidad.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">El Small Business Saturday 2021 podr\u00eda ayudar a impulsar a los propietarios de peque\u00f1as empresas que han enfrentado dificultades durante la pandemia. Seg\u00fan una investigaci\u00f3n de American Express, el 80 por ciento de los clientes encuestados dijeron que es probable que compren en tiendas peque\u00f1as durante esta temporada navide\u00f1a.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u00bfCu\u00e1ndo es el s\u00e1bado de las peque\u00f1as empresas?<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">El Small Business Saturday siempre cae entre el Black Friday y el Cyber Monday. Se programa de esta manera para que los propietarios de peque\u00f1as empresas tengan la oportunidad de competir con marcas m\u00e1s grandes mientras los consumidores comienzan sus compras navide\u00f1as.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Este a\u00f1o, el Small Business Saturday 2021 se celebrar\u00e1 el 27 de noviembre. Y si te interesa planificar con antelaci\u00f3n, aqu\u00ed tienes algunas fechas adicionales que puedes anotar en tu calendario:<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">S\u00e1bado de la peque\u00f1a empresa 2022: 26 de noviembre<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">S\u00e1bado de la peque\u00f1a empresa 2023: 25 de noviembre<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">C\u00f3mo participar en el Small Business Saturday<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">American Express Small Business Saturday est\u00e1 dise\u00f1ado para promover peque\u00f1as empresas de todo tipo, incluidas las que operan en l\u00ednea y las tradicionales. De hecho, Small Business Saturday 2021 ha sido dise\u00f1ado para brindar una experiencia de compras navide\u00f1as integrada digitalmente a las comunidades locales.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">No es necesario que se registre o registre su empresa para participar en el evento. Si desea promocionar el evento, puede hacerlo con materiales de marketing gratuitos de American Express. Esto incluye materiales descargables que puede usar para publicitar Small Business Saturday en l\u00ednea o en la tienda, incluidos:<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Carteles y otros carteles que incluyan citas del Small Business Saturday<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Gr\u00e1ficos y textos de publicaciones en redes sociales<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Calcoman\u00edas personalizables<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Se encuentran disponibles por pedido kits separados para Small Business Saturday que incluyen productos del evento. Se entregan por orden de llegada y la cantidad es limitada.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Para el Small Business Saturday 2021, American Express ofrece una variedad de carteles para fomentar las compras seguras a trav\u00e9s del distanciamiento social. Los materiales de marketing de este a\u00f1o tambi\u00e9n incluyen carteles dise\u00f1ados por artistas para promover la inclusi\u00f3n y alentar a los compradores a establecer conexiones con su comunidad empresarial local.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">El mapa Shop Small facilita a los consumidores la b\u00fasqueda de comercios que participan en el Small Business Saturday. Puede solicitar que lo agreguen al mapa si cumple con estos requisitos:<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Su empresa acepta tarjetas American Express como forma de pago.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Est\u00e1s ubicado en los 50 estados, el Distrito de Columbia o un territorio de EE. UU.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Tiene al menos una pero no m\u00e1s de 25 sucursales y no m\u00e1s de $5 millones en volumen de cargos anuales de American Express.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014No eres parte de una franquicia.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Su empresa no pertenece a una industria excluida.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Ideas para el s\u00e1bado de peque\u00f1as empresas en 2021<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Si desea sacar el m\u00e1ximo partido al Small Business Saturday de este a\u00f1o, puede resultarle \u00fatil empezar a planificarlo con antelaci\u00f3n. Pero, independientemente de cu\u00e1ndo comience a prepararse, hay ciertas cosas que puede hacer para aprovechar al m\u00e1ximo este evento.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">1. Descargue el material de marketing gratuito<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">American Express facilita la promoci\u00f3n de Small Business Saturday al brindarle las herramientas de marketing necesarias para hacerlo. Por lo tanto, si a\u00fan no las ha descargado del sitio web de Small Business Saturday, es un buen lugar para comenzar.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Tambi\u00e9n puedes solicitar que tu negocio se agregue al mapa de Shop Small. Si ya apareces en el mapa, revisa tu listado para asegurarte de que est\u00e9 actualizado.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">2. Prepara tu tienda f\u00edsica (o virtual)<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Si espera que el Small Business Saturday atraiga una avalancha de clientes, entonces es importante asegurarse de estar preparado para recibirlos, ya sea en persona o en l\u00ednea.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Por ejemplo, si tiene una tienda f\u00edsica, comience por revisar el dise\u00f1o. Debe ser f\u00e1cil para los clientes navegar por la tienda y respetar las normas de distanciamiento social.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">El merchandising y los expositores tambi\u00e9n son importantes para atraer la atenci\u00f3n hacia los art\u00edculos que desea vender. Y su sistema de punto de venta debe funcionar sin problemas para que no haya problemas cuando tenga una fila de clientes esperando para pagar.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Si tiene una tienda en l\u00ednea, deber\u00e1 realizar pruebas de estr\u00e9s similares. Revise su sitio para asegurarse de que los art\u00edculos que desea vender est\u00e9n resaltados de manera adecuada y que el proceso de pago funcione. Est\u00e9 atento a enlaces rotos o errores que podr\u00edan hacer que los compradores se alejen.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">3. Participe en un evento local del Small Business Saturday<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Unirse a un evento local de Small Business Saturday puede ayudar a aumentar la visibilidad de su negocio y potencialmente generar m\u00e1s ventas.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Hay dos formas de abordar esto. La primera es buscar eventos del Small Business Saturday en su comunidad local. Las organizaciones locales, incluidas las peque\u00f1as empresas sin fines de lucro y las c\u00e1maras de comercio, a menudo patrocinan eventos del Small Business Saturday.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">American Express mantiene una lista de Campeones del vecindario, que son organizaciones que apoyan el Small Business Saturday y las compras locales. Puede buscar Campeones del vecindario en su \u00e1rea a trav\u00e9s del sitio web de Small Business Saturday.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">La otra idea es organizar un evento Small Business Saturday propio. Por ejemplo, podr\u00eda organizar un evento ben\u00e9fico para recaudar fondos para una buena causa y, al mismo tiempo, alentar a los clientes a comprar en su negocio. O podr\u00eda considerar una promoci\u00f3n cruzada con otra peque\u00f1a empresa.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">4. Lanza tus promociones de ventas navide\u00f1as<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">As\u00ed como las grandes tiendas utilizan el Black Friday y el Cyber Monday para promocionar sus ventas, usted puede hacer lo mismo para atraer clientes el Small Business Saturday. Primero, decida qu\u00e9 tipo de promoci\u00f3n desea ofrecer. Por ejemplo, podr\u00eda considerar lo siguiente:<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Promociones Compre uno (o dos) y reciba otro gratis<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Ofrecer ciertos art\u00edculos con descuento<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Regalar uno o dos obsequios con una compra<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Organizar una rifa o concurso<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Al planificar las ventas del Small Business Saturday, tenga en cuenta el resultado final. Reducir los precios, por ejemplo, podr\u00eda ayudarle a competir con minoristas de renombre, pero tambi\u00e9n podr\u00eda reducir sus m\u00e1rgenes de beneficio. Por lo tanto, piense detenidamente en c\u00f3mo dise\u00f1ar promociones de ventas para no sacrificar ingresos para atraer a la gente.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Adem\u00e1s, considere c\u00f3mo puede hacer que los clientes vuelvan una vez que finalice el Small Business Saturday. Recopilar direcciones de correo electr\u00f3nico para un sorteo, por ejemplo, le brinda una v\u00eda para continuar el marketing dirigido a los clientes despu\u00e9s de que finalice la temporada de compras navide\u00f1as.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">5. Perfeccione sus planes de marketing<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Colocar carteles en la tienda o en su sitio web para informar a los compradores sobre el Small Business Saturday y otras ofertas festivas es un buen comienzo. Pero hay m\u00e1s que puede hacer para promocionar su negocio durante la temporada. Eso podr\u00eda incluir:<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Env\u00edo de boletines informativos por correo electr\u00f3nico<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Promocionar las ventas del Small Business Saturday en Facebook, Twitter u otras redes sociales<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Invertir en anuncios en peri\u00f3dicos o televisi\u00f3n<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u2014Establecer una promoci\u00f3n cruzada con otra empresa<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Al planificar c\u00f3mo comercializar su negocio durante las vacaciones, considere qu\u00e9 podr\u00eda brindarle el mejor retorno por su dinero para asegurarse de que su gasto cuente.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">No dejes pasar el Small Business Saturday<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">El Small Business Saturday se celebra solo una vez al a\u00f1o, por lo que es importante aprovecharlo al m\u00e1ximo. Podr\u00eda ser especialmente cr\u00edtico en 2021, ya que las empresas luchan contra los impactos financieros de la pandemia, incluidas las interrupciones en la cadena de suministro y la escasez de personal. Poner en pr\u00e1ctica estas estrategias puede ayudar a que su peque\u00f1a empresa prospere durante la temporada navide\u00f1a y durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">(Visite Bankrate en l\u00ednea en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bankrate.com\/\" target=\"\u2014blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration:underline\">es.bankrate.com<\/span><\/a>.)<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u00a92021&nbsp;<a href=\"https:\/\/bankrate.com\/\"><span style=\"text-decoration:underline\">Bankrate.com<\/span><\/a>.&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"\">El Viernes Negro y el Ciberlunes son dos de los d\u00edas m\u00e1s activos de la temporada de compras navide\u00f1as, pero entre ambos existe una oportunidad para que los propietarios de peque\u00f1as empresas se queden con una parte de los presupuestos de los compradores navide\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"\">Small Business Saturday es una forma de celebrar a los propietarios de peque\u00f1as empresas y lo que aportan a sus comunidades locales.<\/p>\n<p class=\"\">Aunque persisten los desaf\u00edos de la cadena de suministro y los requisitos de distanciamiento social, el Small Business Saturday 2021 podr\u00eda ser uno de los m\u00e1s importantes hasta ahora para las empresas locales. Seg\u00fan la encuesta American Express Shop Small Impact Survey, el 56 por ciento de las peque\u00f1as empresas encuestadas dijeron que el evento Small Business Saturday de este a\u00f1o es m\u00e1s importante que nunca para su negocio. De cara al nuevo a\u00f1o, el 78 por ciento dijo que las ventas navide\u00f1as afectar\u00e1n su capacidad para mantener sus puertas abiertas en 2022.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1046,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1081,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183\/revisions\/1081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/startupjunkie.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}