La Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos, en consulta con el Departamento del Tesoro, publicó hoy una solicitud de condonación de préstamos más sencilla para préstamos del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) de $50,000 o menos. Esta medida agiliza el proceso de condonación del PPP para brindar alivio financiero y administrativo a las empresas más pequeñas de Estados Unidos y, al mismo tiempo, garantizar una administración adecuada del dinero de los contribuyentes.
“El PPP ha otorgado 5,2 millones de préstamos por un valor de $525 mil millones a pequeñas empresas estadounidenses, lo que ha proporcionado un alivio económico fundamental y ha respaldado más de 51 millones de puestos de trabajo”, dijo el secretario Steven T. Mnuchin. “La medida de hoy agiliza el proceso de condonación para los prestatarios del PPP con préstamos de $50,000 o menos y para miles de prestamistas del PPP que trabajaron las 24 horas del día para procesar los préstamos rápidamente”, continuó. “Estamos comprometidos a hacer que el proceso de condonación del PPP sea lo más simple posible y, al mismo tiempo, proteger contra el fraude y el uso indebido de los fondos. Seguimos a favor de una legislación adicional para simplificar aún más el proceso de condonación”.
“Nada impedirá que la Administración Trump apoye a las grandes empresas estadounidenses y a nuestros grandes trabajadores estadounidenses. El Programa de Protección de Nómina ha sido un éxito rotundo y ha servido como un salvavidas histórico para las pequeñas empresas y decenas de millones de trabajadores estadounidenses en dificultades. El nuevo formulario presentado hoy demuestra nuestro compromiso incansable de utilizar todas las herramientas a nuestro alcance para ayudar a las pequeñas empresas y a los bancos que han participado en este programa”, dijo la administradora Jovita Carranza. “Seguimos garantizando que las pequeñas empresas reciban apoyo a medida que se recuperan”.
La SBA y el Tesoro también han aliviado la carga de los prestamistas del PPP, permitiéndoles procesar las solicitudes de condonación más rápidamente.
La SBA comenzó a aprobar solicitudes de condonación del PPP y a remitir los pagos de condonación a los prestamistas del PPP para los prestatarios del PPP el 2 de octubre de 2020. La SBA continuará procesando todas las solicitudes de condonación del PPP de manera expedita.
Hacer clic aquí para ver la solicitud de condonación de préstamo más sencilla.
Hacer clic aquí para ver las instrucciones para completar la solicitud de condonación de préstamo más simple.
Hacer clic aquí para ver la Regla Final Provisional sobre el proceso de condonación más simple para préstamos de $$50,000 o menos.
Spanish 
English 
Korean